Fatevi un regalo!

Lasciamo perdere per un po' sistemi di visione e telecamere intelligenti! E' ora di farci un regalo!

Forget about vision systems and smart cameras for a while! Time to make yourself a present!

Vi propongo di farlo in un modo un po' diverso, cioè contribuendo ad iniziative od associazioni che si impegnano ( magari un po' al nostro posto?) in attività utili.

I am suggesting a possibly different way: you may find it rewarding to support some Non-Profit or NGO that may be doing useful work you may wish you were doing yourself but never got a chance to.

Qui ci sono alcuni link ad associazioni che consentono di contribuire con donazioni online; se ne conoscete altre, segnalatemele!

Below, a few links to organizations that allow online contrubution.
If you are aware of others that you feel we should support, please suggest!

Scegliete, cliccate e contribuite! o magari limitatevi anche solo ad scoprire quello che fanno.